Tukaram, Poème 1544

Les ornements qu’ils devraient rendre, ils les suppriment et deviennent des voleurs. Le châtiment qu’ils méritent, c’est une bonne volée ; ce serait bien qu’ils la reçoivent. Au lieu du plaisir qu’ils convoitaient, ils finiront par avoir le visage noirci. Tuka dit : la poussière est un ornement qui sied aux voleurs.