Tukaram, Poème 1524

Je me suis souvent demandé quoi faire ; à présent, voyons ce qui arrivera réellement, quelle joie mon mental ne parviendra pas à saisir, quel gain véritable mon destin m’accordera. Quoi ! Puis-je prétendre avoir les droits d’un ami intime, au point de m’imaginer de tels privilèges ? Peut-être a-t-il bien d’autres affaires à régler ; sa vie est pleine de sollicitations. Tuka dit : Après m’avoir appelé une fois, il ne m’a plus jamais rappelé.