Personne ne s’irrite jamais sans qu’on lui donne quelque motif de contrariété. Je suis devenu un fardeau pour vous ; c’est pourquoi vous m’avez oublié. Vous avez perdu quelque chose par ma faute ; vous avez dû délier les cordons de votre bourse. Tuka dit : Vous avez de nombreux créanciers assis dans votre maison.
Hindouisme
Tukaram, Poème 1488
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire