Tukaram, Poème 1463

Moi-même, je dépose mon corps à Tes pieds, comme une boule
de riz ; j’ai achevé les rites de ma visite au Gange ; j’ai acquitté mes dettes envers mes
pères. J’ai accompli mes devoirs ; j’ai invoqué
Le nom de Hari. Tuka dit : Mon lourd fardeau
m’a été ôté.