Hindouisme

Tukaram, Poème 1432

Si un homme a Hari pour ami partout, les arbres de sa cour deviennent des arbres à souhaits. Comme il marche sans but précis sur la route, les cailloux se changent en gemmes à souhaits. Tandis que Tuka parle à bâtons rompus, vois, le Vedānta devient une jeune fille qui lui apporte de l’eau dans sa maison.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire