Il n’y a que Toi qui aies le pouvoir de faire prononcer des paroles à la voix. Nous, Tes serviteurs, le savons bien, aussi gardons-nous le silence. Tu m’as donné du courage, grâce auquel mon mental s’est affermi. Tuka dit : tu as fait de moi ton instrument ; c’est là Ton caprice.
Hindouisme
Tukaram, Poème 1419
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire