Hindouisme

Tukaram, Poème 1398

Protéger l’accomplissement des devoirs religieux, écraser les fausses doctrines : telle est notre tâche, et nous devons faire croître la semence du nom de Hari.
Je porte sur moi des paroles acérées comme des flèches.
Je ne révère personne et ne fais aucun cas des petits ni des grands, dit Tuka.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire