Hindouisme

Tukaram, Poème 1397

Un homme ne devrait pas en dire plus qu’il n’en a le droit ; à quoi bon de vaines querelles ?
Sommes-nous les esclaves de Vitthoba ? Nous ne connaissons qu’un seul Dieu ; nous Le servirons du mieux que nous pourrons.
Tuka dit : Par la foi, mon message sera compris.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire