Tukaram, Poème 1379

J’ai posé ma tête à tes pieds et je me suis affranchi. Tu connais la raison de ce qui s’est passé ; je suis un porteur de fardeaux. Mon affaire est d’obéir aux ordres quand je les entends, et de manger tout ce qu’on me donne. Que le fardeau soit grand ou petit, Tu le sais, dit Tuka.