Tukaram, Poème 1380

Maître des sages, prince et roi, Seigneur de la connaissance, voilà comment on T’appelle. Pourquoi accordes-tu cette grandeur à un être faible comme moi ? Une chaussure est à sa place au pied. Puisque Brahma et les autres sont Tes serviteurs, comment d’autres pourraient-ils être comparés à Toi ? Tuka dit : Je ne peux sonder Tes desseins ; aussi je dépose ma tête à Tes pieds.