Hindouisme

Tukaram, Poème 1322

J’ai percé le mystère et vous l’ai révélé, ô frères ! Vérifiez-le par vous-mêmes ; gardez l’esprit pur et ardent. Il ne reste plus aucun mystère à présent ; j’ai contemplé mon propre soi. Votre habileté sera appréciée en ce monde ; ne vous offensez pas de mon conseil ; je ne saurais choisir qui louer ici. Tuka dit : Krishna, qui porte la guirlande, acquiert toujours plus de gloire en tant que dernier recours de tous.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire