Tukaram, Poème 1247

Aujourd’hui, Amaravati est désertée ; les dieux viennent voir la viande et oublient leur propre nature. Les vaches et les bêtes voraces s’émerveillent pareillement à cette vue. L’assemblée est remplie de joie ; tous ont oublié de manger et de boire. Ils l’ont cherchée en vain.