Tukaram, Poème 1211

Tandis que Brahma s’amuse avec les pâtres, les jeunes filles attachent son cou au bâton à baratter. Il court auprès de Yasoda et lui demande un repas ; il court après les vaches à travers la forêt. Tuka dit : C’est un rusé ; il feint la simplicité et vient mendier auprès de toi !