Ceux qui prennent et se font payer pour glorifier Son nom vont tous deux en enfer. Deviens pleinement Brahma ; souviens-toi sans cesse du nom de Rama. Ne te laisse pas emporter par une voix mélodieuse, ou tu iras rendre visite à Yama. Tuka dit : Il estime que le monde entier ne vaut pas un présent ; il tend les mains pour mendier ; honte à lui !
Hindouisme
Tukaram, Poème 1197
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire