Tukaram, Poème 1194

Si tu portes la main sur eux et cherches à les en empêcher, ils vont violemment en enfer. Aucune persuasion ne fera changer ces esclaves des femmes. Ils ont gâché leur vie ; ils courent à leur perte totale. Tuka dit : ô Seigneur de Pandhari, ils ternissent Ton culte.