Hindouisme

Tukaram, Poème 1189

Si le prédicateur est enchaîné par le désir de l’argent et les auditeurs craintifs de la dépense, le culte est entièrement vain ; les deux parties sont également cupides ; elles se sont réunies, mais leur attention est distraite : tel est le cas. Le sac est plein de mesures, mais elles sont toutes vides, dit Tuka.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire