Tukaram, Poème 1183

Il en est un qui dit : « Étudiez mes chants ! » Il le crie en allant de maison en maison ; pourtant, il ne connaît pas les confins de son propre village et a honte de quitter son coin. Il rassemble des fragments des chants d’autrui ; par des artifices poétiques, il feint le pathétique. Tuka dit : un homme peut porter les signes de la dévotion ; hélas ! cela ne sert à rien devant Govinda.