Hindouisme

Tukaram, Poème 1180

Un homme qui bavarde à l’excès et trace une seule ligne sur son front, tout en étant aussi rusé qu’un acteur, n’est pas un fidèle de Vishnu, malgré son grand bavardage. Il déclare que tel ou tel homme est hors caste ; il en honore un et en persécute un autre. Tuka dit : un tel homme n’a aucune compassion en lui.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire