Tukaram, Poème 1179

Quand un homme a appris à employer des paroles fanfaronnes, son discours est comme du pain sec, sans la moindre humidité. Qui prêtera attention à un tel homme ? Nous l’entendons comme si nous ne l’entendions pas. Il va de maison en maison, se donnant pour un sage, et gaspille ses efforts à battre de la paille. Tuka se dit : Comme leur mental est vide et creux !