Tukaram, Poème 1160

Celui qui adore l’énergie féminine est véritablement
façonné de péché ; ô Panduranga, qu’il ne me
contamine pas ! Il est lubrique et colérique,
il boit des boissons alcoolisées et se délecte de toute vile offense.
Sans hésiter, dit Tuka, il commet toutes sortes de péchés.