Un aveugle croit que tous les hommes sont aveugles, parce qu’il n’a lui-même ni yeux ni vue. Un malade trouve amer comme du poison un aliment sucré, parce que sa bouche a perdu le pouvoir de goûter. Tuka dit : celui qui est lui-même injuste croit que les trois mondes sont remplis de mensonges.
Hindouisme
Tukaram, Poème 1072
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire