Tukaram, Poème 1069

Un homme insensé se met en colère contre le marchand d’huile ; pour satisfaire son ressentiment, il mange du pain sec. Une femme s’irrite contre les autres ; elle renonce à son mari, se rase la tête et perd son affection. Une autre se met en colère contre ses voisins ; elle quitte sa maison et les chiens s’en emparent. Un homme est importuné par les puces ; il brûle sa maison. Il la perd, mais cela lui est égal. Une femme est gênée par les poux ; elle ôte ses vêtements et se montre nue au monde. Tuka dit : Pense à ces exemples ; garde à l’esprit ton véritable intérêt ; ne sois pas de courte vue.