Quiconque tourmente les serviteurs de Vishnu a la parole de mauvais augure ; qu’il ne te rencontre pas : sa conduite mauvaise porte malheur. Celui qui n’aime pas les louanges de Hari est né d’une femme adultère. Tuka dit : sa lignée et son esprit sont également impurs.
Hindouisme
Tukaram, Poème 1050
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire