Tukaram, Poème 1049

Un mental indolent ressemble à un corps paresseux ; il faut un bon juge pour les distinguer. Certains hommes contemplent Dieu et prononcent Son nom ; d’autres se couchent et s’endorment. Les uns renoncent à tout ; les autres sont tout occupés à se remplir l’estomac ; certains professent l’amour pour satisfaire leur estomac, d’autres recherchent la véritable union avec Dieu. Chacun porte en lui son propre principe ; mais les fruits en sont divers, dit Tuka.