Hindouisme

Tukaram, Poème 1047

Celui qui ne donne pas une cuillerée aux saints, qui leur demande de l’eau, mais verse un bain pour une servante ; qui tourne le dos aux saints, mais embrasse le bâtard d’une servante ; qui se moque des saints lorsqu’il les voit, mais lave avec empressement le corsage d’une servante ; crachez-lui au visage, dit Tuka : il va découvrir à quoi ressemble l’enfer !

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire