Criez tous « Hari », et les pièges de l’illusion se briseront. Ne vous laissez pas engloutir par d’autres désirs vils ; ils apporteront avec eux bien des souffrances. Joignez les mains et offrez, avec une foi sincère, de l’eau et une feuille de tulsi ; dites-vous pécheur encore et encore. Tuka dit : Il est un océan de miséricorde ; si vous prononcez Son nom, il vous conduira au but.
Hindouisme
Tukaram, Poème 989
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire