Tukaram, Poème 988

J’ai beaucoup souffert jusqu’ici dans mon ignorance ; pourquoi resterais-je encore aveugle ? Nous devons nous en remettre à un seul Dieu, et ne pas tâtonner en passant de l’un à l’autre. Quel que soit celui qui maintient le monde en mouvement, il répondra à ton appel. Tuka dit : Nous, les chiens, avons été lancés à la recherche de Dieu ; car si aucun désir n’avait été éveillé en nous, nous n’aurions pas été poussés à cette recherche.