Hindouisme

Tukaram, Poème 956

Le mirage semble réel, mais il trompe les insensés.
Après bien des renaissances, tu as enfin obtenu
ce gain : tu es entré dans un corps humain ;
saisis donc les pieds de Vitthala. Tu as longtemps erré,
et c’est seulement ici que tu as trouvé un lieu de repos.
Tuka dit : les simples et les sages le savent.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire