Tukaram, Poème 955

Sans cesse, je supplie le monde de prononcer le nom de bon augure de Vitthala. Ensemble, assis en rangs, nous prononcerons ce nom de bon augure. Minute après minute, le temps s’enfuit ; vous devez vous fortifier. Tuka dit : Ne perdez pas courage, ne restez pas oisifs ; ce sont des obstacles sur votre chemin.