Tukaram, Poème 948

Ce sont mes amis et mes compagnons, ceux qui se souviennent des pieds de Vitthoba ; les autres, je ne les respecte que par bienséance, parce qu’ils sont des créatures de Dieu. Je suis devenu le serviteur des adorateurs de Vishnu ; je mettrai mon désir sur les bouchées qu’ils ont laissées. Tuka dit : L’honneur que me témoignent les serviteurs de Vishnu, je ne puis espérer le recevoir des autres.