L’eau du Gange ne peut voir la souillure,
mais il se peut qu’elle la voie lorsqu’on la transporte dans un pot ; ce qui est
élevé et ce qui est bas ne sont pas la même chose : c’est la souillure
qui fait paraître la différence entre eux. Le
monde est-il divisé en parties pour accueillir les diverses
castes et les basses castes ? Tuka dit : Les diverses sortes
de grains ne se distinguent que jusqu’à ce qu’on les ait grillés.
mais il se peut qu’elle la voie lorsqu’on la transporte dans un pot ; ce qui est
élevé et ce qui est bas ne sont pas la même chose : c’est la souillure
qui fait paraître la différence entre eux. Le
monde est-il divisé en parties pour accueillir les diverses
castes et les basses castes ? Tuka dit : Les diverses sortes
de grains ne se distinguent que jusqu’à ce qu’on les ait grillés.