Nous, les mendiants, sommes des gens heureux ; les voleurs
ont peur lorsqu’ils s’approchent de nous ! Quand nous
allons mendier une bouchée, les chiens gardent les maisons.
Soyons fiers d’une telle carrière, sans quoi notre
labeur est vain ; nous devons y trouver notre dignité.
À force de labeur, nous nous sommes bâti une maison
impérissable. Pour notre maison, il faut du ricin et
du cotonnier sauvage : aucun autre bois ne peut supporter la charge.
Nous avons richesses et grains dans chaque maison, car nous
vivons de charité. Qui se donnerait la peine
d’élever du bétail, quand on obtient tout sans
souci ? La bouse de vache suffit à blanchir nos murs ;
nous pouvons aménager des socles pour le tulsi. Tuka
dit : Ô Dieu, Tu as chassé tout désir.
ont peur lorsqu’ils s’approchent de nous ! Quand nous
allons mendier une bouchée, les chiens gardent les maisons.
Soyons fiers d’une telle carrière, sans quoi notre
labeur est vain ; nous devons y trouver notre dignité.
À force de labeur, nous nous sommes bâti une maison
impérissable. Pour notre maison, il faut du ricin et
du cotonnier sauvage : aucun autre bois ne peut supporter la charge.
Nous avons richesses et grains dans chaque maison, car nous
vivons de charité. Qui se donnerait la peine
d’élever du bétail, quand on obtient tout sans
souci ? La bouse de vache suffit à blanchir nos murs ;
nous pouvons aménager des socles pour le tulsi. Tuka
dit : Ô Dieu, Tu as chassé tout désir.