Tukaram, Poème 919

Là où demeurent les serviteurs de Vishnu, le pays est béni, la région est pleine de mérite ; les messagers de Yama lui disent que, même si l’on en avait besoin comme remède, on ne pourrait y trouver le péché. La terre porte le poids des images à piliers ; elle résonne de cris de victoire. Au milieu du peuple, l’amour tendre de Govinda jaillit spontanément. Il y a des bosquets de tulsi, une profusion de peintures et tous les heureux trésors de Vaikuntha. Tuka dit : aucune saison de disette ne visite jamais cette terre.