Tukaram, Poème 917

Où que j’aille, mon destin ne changera pas ; je ne pourrai obtenir ce gain suprême qu’en compagnie des saints. Si j’avais possédé des mérites parfaits pour me venir en aide, aucune cause de discorde n’aurait pu surgir. Je n’ai besoin ni de fortune, ni de richesse, ni d’enfant, ni d’épouse ; le mieux est de demeurer près des pieds des saints. Tuka dit : Accorde-moi cela en héritage perpétuel ; que je sacrifie ma vie pour gagner la compagnie des saints.