Les serviteurs de Vishnu sont les seuls vaillants guerriers de ce monde ; ni la faute ni le mérite ne peuvent les atteindre. Assis ou endormis, ils sont avec Govinda ; Il est avec eux dans leurs pensées. Ils portent sur le front les lignes qui s’élargissent, au cou de belles guirlandes ; le temps et la mort s’inclinent devant eux. Tuka dit : Ils portent les ornements de la conque et du disque ; leur bouche est remplie du nectar de Son nom.
Hindouisme
Tukaram, Poème 891
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire