Ô frère ! Inclinons-nous devant ceux qui ont cessé de prêter attention aux sensations du corps, devant ceux qui implorent Dieu, ceux qui visitent les lieux saints, ceux qui viennent auprès de ceux qui les raccompagnent, ceux qui se fient aux paroles des saints, ceux qui servent leur maître avec foi, ceux qui chérissent leurs parents, ceux qui disent toujours la vérité, ceux qui perçoivent la souffrance et la joie d’autrui et les préservent de la faim et de la soif ; devant ceux qui ont acquis du mérite en servant autrui ; devant ceux qui maîtrisent les organes des sens. Tuka dit : Inclinons-nous devant les serviteurs de Hari, car tous leurs désirs sont exaucés.
Hindouisme
Tukaram, Poème 890
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire