Tukaram, Poème 884

Mon esprit, pourquoi n’entres-tu pas dans l’assemblée des adorateurs de Hari ? Va là où tous tes os te seront rendus ; tu gaspilles ta vie en vain. Toutes les choses qui t’enchaînent ici t’abandonneront à l’heure dernière. Tuka dit : considère ce qui constitue un véritable gain.