Tukaram, Poème 871

J’étreindrai cette joie suprême ; si je dépose mon trésor en Toi, toute séparation entre nous disparaît. Tu as prononcé la parole ; mon mental est en paix, mon esprit se réjouit ; le délice de Ton amour est double. Tu es l’ornement du monde, le chef de Vaikuntha ; en Toi, mon propre bien est accompli. J’ai renoncé à l’illusion des sens, à la vie des affaires et aux relations avec les hommes ; le monde me répugne entièrement. Tuka dit : que Vitthala soit à moi ; je ne me soucie de rien d’autre.