Si tu tournoies sur toi-même, le monde semble tourner autour de toi ; si tu restes immobile, tout semble stable. Si tu cries dans un lieu boisé, tu entends un second son s’élever. La lune avance parce que les nuages se déplacent. Tuka dit : cette impression est fausse.
Hindouisme
Tukaram, Poème 868
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire