Hindouisme

Tukaram, Poème 867

Toute forme est détruite par le temps ; seul le nom de Hari échappe à son pouvoir. J’ai logé le nom de l’Éternel dans ma gorge ; il est la vie amassée dans mon cœur. La santé du corps est une fausse impression, un mirage ; elle périra. Tuka dit : Dieu m’a rendu las du nom même des déguisements de l’âme.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire