Lorsque nous considérons l’illusion de l’extérieur, nous nous affranchissons de la peur et de toute influence ; nous ne faisons aucune distinction entre soi et autrui. Si nous achetons la vérité, nous en avons pour notre argent ; nous n’aimons pas les affaires sans profit. Si nous frottons la plaie à l’extérieur, nous aggravons une douleur intérieure, et nous devons ouvrir un passage en cautérisant ou en incisant. Tuka dit : Ce n’est pas ici le lieu de nous glorifier ; Dieu s’est fait témoin et tranchera l’affaire.
Hindouisme
Tukaram, Poème 858
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire