Tukaram, Poème 833

Puisque j’ai entrepris cette diversion, je n’en ai négligé aucun aspect. Je trouve le monde entier peuplé de proches ; je ne vois rien qui puisse souiller un homme au contact d’un autre. D’un seul coup, le monde entier m’est devenu familier ; je ne vois nulle part rien qui diffère de moi-même. Tuka dit : je ne suis limité ni par le temps, ni par les circonstances, ni par les lois du mental ; je ne considère rien d’autre que Dieu.