Nous avons reçu sa bénédiction, à présent partons ; en regardant au-dedans de nous-mêmes, nous pouvons comprendre Sa lassitude.
À présent, ô Gopala, notre Seigneur, dors sans être troublé.
Tu as comblé mes désirs ; je m’en vais chez moi.
Nous Te réveillerons par notre propre désir ardent de Toi, pour nous sauver des actions pures et impures, de la culpabilité et de la souffrance.
Tuka dit : Il nous a donné un repas de Ses restes ; il n’a laissé aucune séparation entre Lui et nous.
À présent, ô Gopala, notre Seigneur, dors sans être troublé.
Tu as comblé mes désirs ; je m’en vais chez moi.
Nous Te réveillerons par notre propre désir ardent de Toi, pour nous sauver des actions pures et impures, de la culpabilité et de la souffrance.
Tuka dit : Il nous a donné un repas de Ses restes ; il n’a laissé aucune séparation entre Lui et nous.