Tukaram, Poème 758

Dans la dévotion fidèle se trouve une mine de joyaux, un trésor déposé par Brahma. Une troupe d’enfants suit leur mère, comme une corde est tirée par un seul fil. Tout ce qu’un roi demande lui est présenté ; nul ne lui répond par un refus. Grâce à l’autorité que confère le service, nous pouvons faire de notre maître notre serviteur ; vous n’avez rien à dépenser de votre propre bourse. Entre le commencement et la fin se trouve toujours un point médian, et c’est là qu’il sied d’installer le prince sur un siège élevé. Par la foi, Tuka a été soudainement exalté ; dans le monde, il est devenu Dieu à part entière.