Hindouisme

Tukaram, Poème 752

Ce qui se dit les yeux ouverts est conforme aux préceptes de la religion. Pourquoi manger de la terre, pour que les gens te crachent dessus ? Quelle puissance est assez grande pour consumer le feu par le feu ? Tuka dit : L’homme courageux entre sur le champ de bataille ; le lâche reste à marmonner dans son coin.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire