Tukaram, Poème 733

Autrefois, les hommes ont péché par ignorance, je leur pardonne ; désormais, j’établis une règle pour eux ! Celui qui fréquente une femme étrangère ne vaut pas mieux qu’un misérable incestueux. Maintenant que j’ai établi cette règle, que je ne voie plus l’homme incapable de gouverner son mental. Tuka dit : Nous devons prendre notre conscience pour guide ; j’ai juré de lui obéir.