Hindouisme

Tukaram, Poème 726

Ô, qu’il te suffise de ceci : que les épouses et les richesses d’autrui ne soient rien pour toi ; ne sois pas cupide, mais exerce tranquillement ton métier. Vis en paix, sans lutte secrète. Savoure le doux et parfumé nom ; ne sois pas paresseux à prononcer le nom de Rama. Sois l’ami de tous ; ne prononce aucune parole malveillante ; évite les méchants ; dévoue-toi aux saints. Si tu nourris des espoirs en dehors de Dieu, ils aboutiront à la perte de tout espoir. Si tu entretiens la soif du désir, tu ne trouveras jamais le bonheur. Aie confiance et patience ; que Dieu soit ton appui. Dieu est une source de prospérité et de protection pour ceux-là ; nul n’y fera exception, dit Tuka.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire