Tukaram, Poème 710

Celui qui renonce à tout demeure toujours pur, tel une flamme à laquelle aucune impureté ne s’attache. Celui qui est toujours véridique en paroles tout au long de cette existence terrestre est comme le lotus auquel l’eau ne s’attache pas. Celui qui sert les autres êtres et leur témoigne de la compassion, en lui réside l’esprit suprême. Celui qui ne profère ni n’écoute la critique d’autrui est Janardana demeurant dans le monde. Tuka dit : celui qui ignore le secret s’épuise en observances rituelles.