Tukaram, Poème 709

Reconnais comme un véritable saint celui qui se fait l’ami des opprimés ; sache que Dieu habite en lui. Doux comme le beurre, au-dedans comme au-dehors : telle est la nature de l’homme de bien. Celui qui prend dans son cœur les êtres sans défense et qui témoigne à ses serviteurs la même compassion qu’à son propre fils, Tuka dit : combien de fois faudra-t-il te le répéter ? Il est l’image même du Divin.