Offrons le culte le meilleur, celui du cœur ; alors, que nous faut-il des préparatifs extérieurs ? Dieu doit connaître le cœur, et il le connaît ; dans le cœur du véritable adorateur se trouve la vérité qu’il accepte. À l’heure dernière, l’esprit récoltera gain ou perte selon la semence qu’il aura semée. Tuka dit : ce culte qui nous maintient en paix atteint son but.
Hindouisme
Tukaram, Poème 698
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire